ÉLA - Études de linguistique appliquée (éla)

 2024/1 N° 213

  Langue et Économie

 

• Pages 5 à 10
  Avant-propos. L’économie au prisme de la linguistique, le dictionnaire de chomel et l’histoire d’un mot dont on ne peut faire l’économie…
  Par Jean Pruvost

• Pages 11 à 12
  Introduction
  Par Celeste Boccuzzi

• Pages 13 à 23
  Le mot « économie » d’après deux dictionnaires d’Alain Rey
  Par Giovanni Dotoli

• Pages 25 à 35
  La phraséologie spécialisée
  Par Salah Mejri

• Pages 37 à 48
  Comment les termes économiques sont-ils présentés aux usagers dans les dictionnaires monolingues contemporains ?
  Par Celeste Boccuzzi

• Pages 49 à 61
  Les dictionnaires, « leurs économies » faisables et infaisables et les nouveaux métiers : l’économe-lexicographe et le lexico-économiste
  Par Mariadomenica Lo Nostro

• Pages 63 à 74
  Le « moule collocationnel » dans le domaine de l’économie et du tourisme
  Par Luis Meneses-Lerín et Soumaya Mejri

• Pages 75 à 88
  Traduction du langage économique de l’anglais au français : l’usage et la norme
  Par Veronica Benzo

• Pages 89 à 106
  Créativité lexicale et discursive dans le discours de marketing : corpus, traitement automatique lexicographique et analyse prédicative
  Par Lichao Zhu et Imen Mizouri

• Pages 107 à 119
  Entre langue et économie : le vocabulaire de l’immobilier
  Par Maria Leo

Compte rendu de publication

• Pages 121 à 123
  Jean Pruvost, 100 mots et expressions de la langue française qui ont conquis le monde, Éditions Le Figaro littéraire, 2024, 146 pages, 9,90 €
  Par Valerio Emanuele

 
https://shs.cairn.info/revue-ela-2024-1?lang=fr