ÉLA - Études de linguistique appliquée (éla)

   2022/4 (N° 208)

  Outils et nouvelles explorations en terminologie

 

• Page 389 à 390
  Avant-propos. Outils d’exploration pour la linguistique
  Jean Pruvost

• Page 391 à 394
  Présentation
  Anne Condamines

• Page 397 à 415
  Intégrer les usages dans une ressource terminologique : quelques pistes méthodologiques
  Valérie Delavigne

• Page 417 à 428
  Proposition d’une méthodologie de veille terminologique
  Amor Montané March, Teresa Cabré Castellví

• Page 429 à 446
  Apport d’un corpus de presse spécialisé parallèle français/italien à l’analyse des marqueurs et de la relation de méronymie
  Anne Condamines, Marie-Pierre Escoubas Benveniste, Silvia Federzoni

• Page 447 à 467
  De l’analyse statistique à l’apprentissage automatique : le langage rau service de la terminologie
  Nicolás González Granado, Patrick Drouin, Aurélie Picton

Comptes rendus de publications

• Page 469 à 473
  Federica Vezzani, Terminologie numérique : conception, représentation et gestion, « Linguistic Insights » vol. 290, Studies in Language and Communication, Bern, Peter Lang, 2022, 238 pages.
  Maxime Warnier

• Page 473 à 477
  Ágota Fóris, Translation and Terminology. Theory and Practice in Hungary, Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary. Budapest, Paris : L’Harmattan Publishing, 2022, 210 p.
  John Humbley

• Page 477 à 482
  Grégory Miras, Didactique de la prononciation en Langues Étrangères : De la correction à une médiation. Paris : Didier, collection « Langues et didactique », 2021, 255 p.
  Kossi Seto Yibokou

• Page 482 à 489
  Michel Feltin-Palas, Sauvons les langues régionales ! Héliopoles, 2022, 208 p., 17 €.
  Jean Pruvost

• Page 489 à 492
  Karine Ueltschi, Préparer l’épreuve d’ancien français, Ellipses, 2022, 232 p., 26 €.
  Jean Pruvost

• Page 492 à 495
  J.-C.-L.-P. Desgranges le Jeune, Petit dictionnaire du Peuple. Des rustres de Paris aux rustauds des villages, Corsaire Éditions, 2022, 216 p.
  Jean Pruvost

• Page 495 à 500
  Jean Pruvost, Pour en finir avec les 100 fautes de français qui nous agacent, Éditions du Figaro littéraire, 2022, 146 p.
  Valerio Emanuele

• Page 501 à 505
  Jean Pruvost, Frédéric Duval, Jacques Dürrenmatt, Gilles Siouffi, Agnès Steuckardt, L’Histoire de la langue française, Collection Bescherelle Chronologie, Hatier, 2022, 320 p., 19,90 €.
  Valerio Emanuele

https://www.cairn.info/revue-ela-2022-4.htm